Впервые я увидел ящик для наблюдения за насекомыми YSD среди подарков на день рождения моего двоюродного брата. Это была маленькая светло-зеленая пластиковая коробочка, чуть больше пачки сигарет, с крышкой, похожей на увеличительное стекло, и небольшими вентиляционными отверстиями по краям. Тогда я подумал: «Это просто немного причудливая пластиковая коробка, что в ней такого особенного?»
Впервые я увидел ящик для наблюдения за насекомыми YSD среди подарков на день рождения моего двоюродного брата. Это была маленькая светло-зеленая пластиковая коробочка, чуть больше пачки сигарет, с крышкой, похожей на увеличительное стекло, и небольшими вентиляционными отверстиями по краям. Тогда я подумал: «Это просто немного причудливая пластиковая коробка, что в ней такого особенного?»
Неожиданно через два дня я был полностью очарован этим.
В тот день мой двоюродный брат поймал божью коровку в цветочном горшке на балконе и с волнением поместил ее в смотровую будку. Я сначала не обратил особого внимания, пока он не настоял на том, чтобы сунуть мне коробку перед глазами: «Брат, смотри, смотри!» Я наклонился поближе и был ошеломлен — сквозь прозрачную крышку отметины на спине божьей коровки, которые изначально представляли собой всего лишь несколько маленьких черных точек, стали невероятно четкими, и даже мелкие царапины на ее красном панцире стали отчетливо видны. Он полз медленно, каждый шаг был уверенным и обдуманным, его шесть тонких ног поочередно двигались вперед, как миниатюрный танк.
Я внезапно понял, что, хотя я прожил более тридцати лет, я никогда по-настоящему не «видел» божью коровку.
С тех пор эта скромная коробочка стала сокровищем нашей семьи. Мой сын, который раньше кричал при виде любого насекомого, теперь проводит дни в «охоте за сокровищами» по соседству со смотровой будкой. Он ловил муравьев — и внутри коробки мы обнаружили, что их усики постоянно дергались, как будто они отправляли телеграммы; он ловил сверчков, ясно видя зубчатые выступы на их задних лапах; Самое удивительное, что он нашел панцири цикад — пустые панцири, прилипшие к ветвям, и через ящик мы можем увидеть аккуратную трещину на их спинах, представляя, как цикады изо всех сил пытаются выбраться наружу.
Постепенно я понял чудо этой маленькой коробочки. Это как специальное окно, увеличивающее микроскопический мир, который мы обычно не замечаем, и помещающее его прямо перед нашими глазами. Без этого мы могли бы всегда говорить: «Это насекомое»; с его помощью мы начинаем внимательно наблюдать за неповторимым внешним видом каждого насекомого — понимаем, что у стрекоз на крыльях такие замысловатые жилки, а у гусениц раздвоенные волоски.
Что еще более важно, это изменило наш взгляд на природу. Раньше водить детей в парк означало бегать и прыгать; теперь мы сидим на корточках у травы, держа в руках ящик для наблюдения и наблюдая целую вечность. Мой сын научился приближаться тихо, осторожно ловя насекомых, а после наблюдения всегда открывает крышку и выпускает их. Он говорит: «Папа, отпусти их домой к мамам». Звучит по-детски, но меня глубоко трогает.
В прошлом месяце, собирая вещи для переезда, я снова увидел слегка потертый ящик для наблюдения за насекомыми YSD. На нем было еще несколько царапин, а крышка увеличительного стекла была немного размытой, но она все еще благополучно лежала в ящике. Я взял ее, вытер и решил поставить на книжную полку в нашем новом доме.
Это больше, чем просто игрушка для моего ребенка; это напоминание — напоминание о том, что в этом оживленном мире нам следует время от времени останавливаться и смотреть вниз на мир вокруг нас. В их доспехах есть жуки, умелые кузнечики и трудолюбивые армии муравьев… Они всегда были там; мы слишком быстро развиваемся и часто забываем посмотреть вниз.
Может быть, на этих выходных мы с сыном снова пойдем в парк. Взяв с собой этот маленький ящик для наблюдения за насекомыми, вы почувствуете, что носите с собой ключ к исследованию неизвестного мира. Кто знает, возможно, на обороте следующего листа скрывается чудесная жизнь, которую мы никогда раньше не видели.